From Kendall Jenner to Taylor Swift to Nina Agdal, these are the (surprisingly affordable) activewear pieces we're seeing on famous fitness fans.