From Chicago to the suburbs, these Illinois bagel shops are so good they’re being compared to New York. Yes, really.