This is how reality TV editors make a new sentence from individual words, according to an editor and a former contestant.