Taqueria La Familia in Denver looks like just another small restaurant on West 32nd Avenue, but inside, they’re performing ...