Volvo's new electric SUV gets the rugged treatment that's not offered on the XC60, and the EX60 XC also offers up to 670 hp.