Montreal-based Cogeco Communications has restructured its operations, combining the “commercial, operational and technical” functions of its Canadian and Breezeline-branded U.S ...