The company already has a Triangle presence but will soon unveil a distinct entertainment venue in addition to its second Raleigh location.