Built by the $3.6B Motel One founders, Chiemgauhof is a 28-suite retreat on Lake Chiemsee that blends alpine design, local craft and a new vision of German hospitality.