ITV has what has been described as a "heart-breaking, real-life story" on the way, led by UK drama favourite Sheridan Smith.