Lufthansa a été épinglé par un tribunal allemand pour ses publicités trompeuses sur des vols "neutres en carbone".