Sports teams are turning to Hello Kitty tie-ins and other pop culture plays to draw new fans and bolster branding.

And that’s what the NFL wants, for kickoffs to more resemble a normal football play where there’s action on the field. The league changed the kickoff rules in large part in response to increased ...