SpaceX plans to launch a Dragon spacecraft full of supplies for NASA during the early hours of Sunday, Aug. 24.

After a string of fiery failures, SpaceX’s biggest rocket faces another test flight with sky-high stakes for U.S. space ...