A Boston Municipal Court judge dismissed hate crime charges in an assault case involving two Harvard graduate students at a ...