Here's how to build a weekly training split that leaves you feeling strong when you cross that finish line.