Jeep is about as American as apple pie, right? The brand tops “most patriotic” rankings year after year. But while Jeep’s marketing is all stars and stripes, its supply chain tells a different story.

This is the first known recording of “The Star-Spangled Banner” in Spanish. Clotilde Arias created the official translation in 1945. This is the first known recording of “The Star-Spangled Banner” in ...