Nine designers discuss the films that continue to inform their aesthetics, from “In the Mood for Love” to “The Exorcist.” ...