India’s love affair with chai and coffee isn’t going anywhere. But there’s clearly some room on the beverage table for a few ...