Jose Gutierrez, the 19-year-old driver accused of causing a deadly 12-car crash Tuesday, made his first court appearance.