Magnolia Pictures has acquired Bill Banowsky’s “A Savage Art: The Life & Cartoons of Pat Oliphant,” a documentary about the renowned Pulitzer Prize-winning political cartoonist who satirized ...