On paper, BBC One’s weeknight light entertainment show should be one of the broadcaster’s most tedious programmes – but its ...