Homes were flooded and vehicles stranded Monday as a soggy and cold spell continued to disrupt life across parts of the U.K.