PowerSchool, a leading education technology firm, said the company was the target of a data security breach in late December, ...