The American Federation of Government Employees is planning to lay off more than half its staff, as the largest federal employees’ union reels from President Donald Trump’s move to end collective ...