For her new book, author Judith Rosen interviewed 24 couples who wed or got engaged at bookstores, and in Boston, the trend is just heating up.