In Sri Lanka, where a tapestry of religions weaves through its landscape, the promise of religious harmony at times masks a ...