Yuan funding costs in Hong Kong surged to levels unseen in years, signaling concern that Beijing’s efforts to stabilize the ...