A former serviceman with PTSD has been sentenced for choking a woman and shouting “next time it will be worse”.