Barnet Council is estimated to have saved more than £2.2 million by cracking down on social housing fraud, a report shows.