Google has started rolling out a new Manage Subscriptions feature for Gmail that does exactly what its name suggests.