A lawsuit alleges Roper St. Francis and a doctor failed to follow up on an 8-millimeter lung nodule before Shannon James was ...