Prom Queen’ is a hollow, nostalgia-soaked slasher that stumbles through clichés, forgettable kills, and zero suspense. Even ...