Getting stung by a bee, wasp or hornet is unpleasant, but for many of us, the risk is far greater than just temporary swelling, inflammation and pain. Here’s what you need to know.