In a concert taking in music of the Belle Époque and beyond, Dame Sarah Connolly joins the BBC Philharmonic Orchestra in a performance of Chausson’s Poème de l’amour de la mer.