The Bellagio’s guest rooms are getting an upgrade, with a design inspired by the property’s most iconic feature: its fountains. The Strip property will update the 2,568 rooms in its main tower.