Chris Wallace came to CNN to get heavily involved with reaching streaming audiences, and it looks like he will leave the Warner Bros. Discovery-backed news outlet still looking to do the same.