Even as the Houston Rockets’ offense dramatically improved over the past nine games, coach Ime Udoka wondered whether his team was losing sight of its identity ahead of Wednesday’s home game against ...