Even if the United States does not follow through on tariffs, the very threat could be a drag on business investment in Canada ...