A potential deal that would provide the Tampa Bay Rays a new $1.3 billion ballpark on the Tropicana Field site in St. Petersburg, Fla., is no longer a sure hit.