Mary Annette Pember’s recollection of her mother’s upbringing in an Indian boarding school opens a window on generations of Native American abuse by churches, government, and other do-gooders. As ...