A proposal from the nation’s four largest conferences would give them more authority over rule-making, policy decisions and postseason events such as March Madness.