‘I can’t begin to imagine how many Texans have looked up at the old pub sign and wondered, who was Charlie Butler?’ The ...