Even when he was a young actor cutting his teeth on the London stage in the 1960s, Anthony Hopkins was never short on ...