French nearly always spells the ‘sh’ sound with ‘ch’, and this spelling of the sound is very common in words from French. Chagrin, chauvinism and crochet are examples.

Knowing the origin of words is of vital importance for a good speller. Several internationally acclaimed spelling lists have their words divided into sections on the basis of the language of ...