Investors favor Waller, but his prospects of becoming the next Fed chair are likely limited by his commitment to independence ...