Deep in the private credit universe, some lenders have warmed to the idea of accepting cryptocurrencies bitcoin and ethereum as collateral for personal and business loans.