Collier County tops the list as the deadliest area for panthers in Florida this year, according to FWC. Advocates say building more wildlife crossings and promoting responsible development could help.