The Giller Prize–⁠winning novelist reflects on the late memoirist and scholar's ambitious work about the history of violence ...