Kim Woo Bin may have just wanted to say thank you—but his latest birthday post has reignited a growing debate around ...