Leeds United moved back to the top of the EFL Championship with a 3-0 victory over Yorkshire rival Sheffield Wednesday.