With prices up and foot traffic down, the fast-food giant — and Long Island franchise owners — hope familiar favorites will bring diners back.